Y tú ¿para qué usas Google?
Voy a ir recopilando aquí usos de Google que, en principio, no se corresponden con los planificados cuando se diseñó el buscador:
- Corrector ortográfico. Ej: dependiendo del número de resultados de distintas formas de escribir una palabra.
- Descifrador de siglas
- Localizador geográfico. Ej: ¿En qué provincia está…?
- Inspiración. También se llama robar ideas :). Basta dar con las palabras clave adecuadas.
- Descubrir quién dijo qué copiando frases textuales.
- Saber más de alguien de quien sólo conoces el nombre. Y no me refiero a personajes famosos.
- …
Pasatiempo I (soluciones)
¿Jugó alguien al pasatiempo del viernes?
Ya podéis comparar vuestras soluciones con la nueva página de inicio del buscador de coches que hemos subido hoy.
Es más, voy a regalar 10 suscripciones gratuitas a este weblog por un año a quienes sienten al familiar más cercano a probar el buscador y nos digan qué tal fue la experiencia: ¿aprendieron a manejarlo rápidamente? ¿les pareció complejo? ¿lo encontraron útil?…
Pasatiempo I
Estamos rediseñando la portada del buscador de motor (coches, motos y vehículos comerciales).
En unos días subiremos la nueva interfaz. Si os gusta esto del diseño web, os propongo visitar el sitio actual y pensar, en 5 minutos, cómo mejorarlo. El lunes (crucemos los dedos) podrás comparar tu solución con la nuestra. No hay que responder en los comentarios ni nada parecido, es como uno de esos pasatiempos que no publican las respuestas hasta la semana siguiente :-)
Recordad: ¡sólo la home!
¿No es conmovedor?
Mirad lo que me dice mi programa de correo:
Traducido sería, más o menos: “No sé. ¿Qué hago?”
Sólo le falta usar la primera persona para parecer un niño al que han enseñado hoy a dividir o resolver ecuaciones de primer grado y se le ha olvidado todo. O un androide. Es también un poco servil y eso no me gusta.
Este post no pretende seguir un meme :-)
Rest your eyes and just listen
Me preguntaba si sería Firefox el navegador que nos leería en voz alta las noticias y finalmente ha sido Opera. Para probarlo:
- Te tienes que descargar la beta de Opera 8 e instalarla.
- Ir a tools>preferences>voice y seleccionar “enable voice”.
- Pulsa el icono de un micrófono, selecciona el texto que quieres que te lea y pulsa “v”. “Esc” para detener el proceso.
Ya deberías estar oyendo tu blog favorito (en inglés, claro).
Se supone que también sigue órdenes habladas pero no he conseguido que me haga caso :-( Tampoco me supone un problema, prefiero darle instrucciones con el teclado.
La voz parece un tema recurrente estos días, con Speegle y el podcasting, que han explicado muy bien mini-d y pjorge. ¿Cómo se combinan? ¿Qué prefieres, síntesis de voz o voces humanas?
Como bien dice la gente de Opera:
- Rest your eyes and just listen
- Uncertain about how a word is pronounced? Highlight it and command Opera to “speak”.
- Impress your audience by using voice commands to switch slides
O, lo que es lo mismo, dale un descanso a tus ojos, aprende a pronunciar correctamente palabras dudosas, impresiona a tu audiencia pasando las diapositivas de una presentación usando la voz.
Vía Error500
Laboratorio de infografía con Alberto Cairo
El jueves asistí a una conferencia de Alberto Cairo, responsable de infografía de elmundo.es, organizada por Cadius. Año a año, los infográficos del diario son los más premiados por la SND.
Cairo hizo un recorrido, a partir de gráficos suyos, por los cinco años de historia de esta especialidad en internet. En cada ejemplo señalaba los errores, ya que ha sido ese método, ensayo y error, el que han seguido estos profesionales hasta llegar a depurar una técnica, un estilo, un flujo de trabajo.
El infográfico del que se siente más orgulloso es el del 11M. Lo utilizó para explicarnos paso a paso cómo evoluciona un simple mapa de localización, publicado al instante, hasta su forma definitiva al final de la jornada.
La charla me interesó lo suficiente para rescatar un documento de 1995 sobre infografía periodística. No aparece ni una sola vez la palabra “internet” pero sigue siendo válido diez años después de ser redactado como trabajo de clase cuando estudiaba Periodismo. No he cambiado ni corregido nada, ni siquiera expresiones políticamente incorrectas. ¡Qué tiempos aquellos, cuando se podían dedicar días a investigar un tema!
Os lo podéis descargar gracias a que Miguel Ángel me ayudó a tratar las páginas escaneadas. (Mil gracias).
>> Descargar Infografía periodística, por Gemma Ferreres (PDF; 1MB)
(Botón derecho>Guardar destino como>)
No sé por qué un documento de quince páginas de texto con un par de imágenes pesa un mega :(
La comodidad, tercera capa de la accesibilidad
He encontrado nombre para la “tercera capa” de la accesibilidad:
Primera capa: facilitar el acceso a internet de las personas con discapacidad
Segunda capa: facilitar el acceso desde distintos dispositivos y plataformas
Tercera capa: hacernos la vida más cómoda a todos
Actualización: se entenderá mejor esta “tercera capa” con un ejemplo. Prueba Speegle, el buscador que te lee los resultados con la voz que tú elijas, femenina o masculina. Además, fijaos que incluye atajos de teclado para navegar. Vía abundando.
Por cierto, que el tema va calando entre las grandes empresas. En la web corporativa de Iberia hay un apartado dedicado a la accesibilidad. He pasado algunos validadores pero los resultados no han sido los esperados.
IV Centenario Don Quijote de la Mancha
Esta logo-marca pronto nos será muy familiar. En 2005 se cumplen cuatrocientos años de la primera edición de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.
En la web oficial del centenario se exponen las distintas propuestas presentadas a concurso por estudiantes de diseño de todo el mundo. Vale la pena echar un vistazo a la galería.
La propuesta ganadora, de Nicolás Reyners, Alberto Salván y Francisco Villar, alumnos del IED, está presidida por una X gigante que simboliza a la vez las aspas de los molinos de viento y la forma de escribir QVIXOTE en castellano antiguo e incluso otras lenguas como el inglés. Se diferencia de las otras en que logra huir de la silueta del hidalgo y su escudero y por su versatilidad.
En las calles ya aparecen los primeros carteles con esta logo-marca y me parece estupendo. Nada de esperar a mayo de 2005. Al fin y al cabo, no todos los años se celebra el centenario de El Quijote.
La Hormiga os recomienda la edición conmemorativa de la famosa obra de Cervantes dirigida por Francisco Rico, que viene con un CD-ROM. Edición en el formato de la princeps, con los grabados de la primera edición española ilustrada. CD-ROM con texto informático y base de datos exhaustiva. Carpeta con las dos únicas ilustraciones de Goya al Quijote reproducidas a su tamaño con calidad original.
>> ¿Te gustó este post? Sí | No
Accesibilidad: otra visión
Júbilo, la web de contenidos para personas maduras, ahora incorpora voz a sus contenidos. Basta con hacer clic en el icono de un altavoz que aparece junto a cada noticia.
Es una visión diferente de la accesibilidad: no consiste únicamente en diseñar un sitio para que los navegadores de voz lo lean con fluidez (de hecho, no lo he comprobado). Si bien su público es muy concreto, lo cierto es que todos nos beneficiamos de esta iniciativa.
La accesibilidad bien entendida no hace referencia únicamente a ciegos, deficientes visuales, personas con movilidad reducida o parálisis cerebral. Todos, en algún momento, podemos necesitar acceder a la web a través de una conexión lenta, un dispositivo móvil o, simplemente, no querer cansar nuestros ojos. Un modem de 56 kbs no es lo más adecuado para hacer streaming ;-) pero a medida que internet se cuela en nuevos ámbitos de nuestra vida las situaciones en las que no accedamos desde un PC perfectamente equipado serán cada vez más numerosas .
Seguramente se os ocurren mil formas de mejorar esta funcionalidad. Pero es un primer paso y una idea sobre la que reflexionar. ¿Debería Firefox leer webs?
El proyecto se presentará el 1 de octubre, Día Internacional del Mayor.
Asunto: JOB: Sr. ID for Launch
Cuando publiqué mi CV en tintachina más de uno se sobresaltó al ver las competencias de un Arquitecto de Información. Este correo puede ser útil para quienes deseen ver qué se exige a un profesional del diseño de interacción; o a quien quiera saber cómo se trabaja en Yahoo! o qué se cuece en las cocinas de la veterana marca.
Hace unas horas, la propia Christina Wodtke enviaba este mensaje a SIGIA-L:
*************
do not reply to me.
We’re looking to hire a senior interaction designer for the Launch office, in Santa Monica. Please contact Nina Ristani (oculto mail) if you or someone you know is interested.
Company: Yahoo! Inc.
URL: http://www.yahoo.com
Location: Santa Monica, CA
Position Title: Senior Interaction Designer
Duration: Full Time
Description:
Yahoo! is looking for a Senior Interaction Designer to join the User Experience & Design group for LAUNCH, the Yahoo! music business unit. This team’s charter is to define and design the user experience for LAUNCH’s various music services. You will be responsible for the User Experience for LAUNCH and will provide direction to improve the web and software experience, usability, and functionality. In this position you are expected to foster and support a collaborative, innovative culture, working closely with visual designers, product managers, and technologists to define the experience strategy, spearhead the value of user centered design and the conceptual design of these services to achieve maximum user experience results. This is an individual contributor position with potential to build and manage a team.
Primary responsibilities include:
- Applying user-centered experience design practice by giving direction to and leading product design and user research for the LAUNCH site and PC-based applications, resulting in high quality user experiences
-Identifying requirements that balance consumer needs, business objectives and technology limitations
- Set conceptual design and product direction based on field research and functional requirements
- Design the user interaction model, workflow, information architecture and user interface
- Create prototypes in HTML
- Work with usability researchers to design and observe usability studies
- Translate usability research findings into design improvements
- Work with visual designers to improve and refine product visual design and consistency
- Communicate with all levels of management and across multidisciplinary teams throughout all phases of projects
Education and experience:
- At least 6 years experience in product design, interaction design, Human Factors, HCI, industrial design, or related area
- At least 4 years experience leading a large design effort with other designers and/or managing a design team for a site and/or PC application
- Must have strong management skills
- Must have experience in the launch of shipping products for both consumer software applications and/or web applications (Windows UI)
- Must be able to demonstrate strong design process and skills; familiarity with usability engineering methodologies
- Must communicate clearly and effectively; strong analytical and oral communication skills; excellent interpersonal skills; able to collaborate actively with others in a cross-functional team
- Must be organized and able to work in a fast-paced and exciting environment
- Must have solid understanding of Web site design, and working familiarity with HTML
************
Por cierto, esta bitácora cumple tres añitos el martes. Espero que os paséis por aquí :-) Estáis todos invitados.
Accesibilidad en las webs españolas
Telefónica Móviles se suma, con Accesible Para Todos, a la tendencia de ofrecer versiones accesibles de las sedes web. Hace cerca de dos meses fue Coca-Cola con Conoce Coca-Cola.
Se unen así, las grandes corporaciones, a la Administración pública que, por ley, está obligada a garantizar la accesibilidad de sus webs:
Las Administraciones públicas adoptarán las medidas necesarias para que la información disponible en sus respectivas páginas de Internet pueda ser accesible a personas con discapacidad y de edad avanzada, de acuerdo con los criterios de accesibilidad al contenido generalmente reconocidos, antes del 31 de diciembre de 2005. Asimismo, podrán exigir que las páginas de Internet cuyo diseño o mantenimiento financien apliquen los criterios de accesibilidad antes mencionados.
La comunidad de profesionales de la accesibilidad se hace eco de estas iniciativas pero lamenta que, en muchos casos, se limiten a “versiones sólo texto” o a webs alternativas, a modo de “puerta de servicio”, en vez de adaptar la web existente.
Entre las webs de la Administración que van incorporando las pautas de accesibilidad -con mayor o menor fortuna- se encuentran: el portal del ciudadano, Madrid.org, Gencat o, la última de la que he tenido noticia, la Delegación del Gobierno para la Extranjería y la Inmigración.
Páginas Amarillas se googleiza
Hoy he descubierto que paginasamarillas.es ha cambiado radicalmente su diseño, a todas luces, bajo la influencia de Google.
Se podría utilizar el nuevo site de Páginas Amarillas como caso práctico en clases de diseño de páginas web. Sin mucho esfuerzo, se puede descubrir el esquema sobre el que se han organizado los elementos: el logo, el espacio para la publicidad, una promoción… Y lo mismo en páginas interiores, como la correspondiente al índice de actividades, cuyo funcionamiento se entiende rápidamente.
¿Alguien se atreve a analizarla desde el punto de vista del diseño? Personalmente, destacaría el calor humano que transmiten las fotografías de oficios que se alternan en el espacio promocional, y poco más… ¿De negocio? Por ejemplo, los banners de pymes o la llamada a su servicio telefónico.
Y, por último, me ha alegrado comprobar, en la página de resultados de búsqueda, que son muchísimas las empresas que ya cuentan con una página web.
Infografía (II)
Es uno de los géneros periodísticos más difíciles. Los ataques terroristas contra el World Trade Center y el Pentágono fueron el bautismo de fuego para los infografistas de los medios digitales, del mismo modo que la Guerra del Golfo (1991) lo fue para sus compañeros del papel. ¿O acaso son los mismos? ;-)
¿Para cuándo un buen artículo sobre biométrica e identificación electrónica? El del New York Times titulado Seguridad y Libertad: Crece el Papel de la Tecnología en un Nuevo Mundo de Seguridad sabe a poco, aunque se vislumbra un campo apasionante.
EXTRA: dicho y hecho, el artículo sobre biométrica, que hace tan sólo un año me hubiese hecho reir. Espero que ya os hayáis registrado para leer el New York Times. Gratis.
Infografía
He estado releyendo las treinta páginas que escribí sobre Infografía periodística hace unos años. Es imposible resumirlas en un post, pero podemos empezar por estas dos visitas ;-)
- Join or Die, si te interesa la perspectiva histórica, esta viñeta es considerada por muchos como el primer mapa aparecido en la prensa escrita, en la Pennsylvania Gazette de Benjamin Franklin en 1754. Sí es el más antiguo que he localizado en la Red :-)
- SND, la Society for News Design. Tiene una sección de Nuevos Medios y organiza talleres sobre Flash para aprender a animar y dar interactividad a las noticias.
Por cierto, quiero aclarar que cuando garabateé el texto de ayer no había leído a
Timothy Garton Ash en
El País :-/
Danger!
He de admitir que me empieza a gustar el navegador web de MSN. Es tan cómodo tener todo integrado… que podría acabar siendo también usuaria de su Messenger y su Correo :O Sólo echo en falta una barra de estado que me indique a dónde va cada enlace. Extraño navegador que no sirve para navegar. Tal vez prepara el camino a su hermano mayor .Net
La experiencia del usuario
Sony Pictures, Paramount Pictures, Universal Studios, Warner Bros. y Metro-Goldwyn-Mayer se unen para llevar estrenos y clásicos cinematográficos a los usuarios con conexiones de banda ancha. ¡¡Bien!!
Pero, ¿por qué hablan de los minutos que tardará en descargarse la película o del tiempo durante el que estará disponible el título deseado? :-/
Lo importante es la experiencia del usuario: cuándo, dónde, con quién… voy a ver la película. Si me gusta y la quiero conservar o sé que la voy a ver repetidamente, ya buscaré el formato más adecuado.
Leído en TheStandard. Cada noticia que dan puede ser la última. ¿Qué haremos sin ellos? :,-(
Reproduzco parte del texto original, por si alguien lo quiere leer: The service will offer movies for downloading and viewing within a restricted time period. Each studio will determine which movies will be available at what price, but most are expected to make new releases available over the service during the regular video-on-demand window, which falls about 45 days after they’re available on home video. Landau expects movies will take no more than 40 minutes to download. Consumers would receive them through their computers over software from Real Networks and Microsoft, and the movies would be encrypted by technology from InterTrust.
EXTRA Más datos: los usuarios podrán descargar el archivo y almacenarlo en su ordenador hasta 30 días, pero la película se borrará automáticamente 24 horas después de haber sido abierta para su visualización. Igual que un yogur :-))
Presos de la tecnología
Aprovechando que este agosto en Madrid los comercios abren los domingos, voy a ver si encuentro Presos de la tecnología, de Alan Cooper, el libro que Nitro recomendó a la Lista.
Concurso de lectura rápida
Lo que me indigna de la idea de los libros que se autodestruyen en diez horas que propone Rosetta Books es la intromisión en mi vida privada X(
Si voy a la librería y compro tres libros que luego no leo, sólo ojeo o dejo para el año que viene es asunto mío. Y todo por el temor al pirateo y porque no se aclaran con los formatos. Yo los quiero todos. Un pack.
¿Se nota que últimamente estoy enfadada con la Internet?
Javier ha dado una mano de pintura...
Javier ha dado una mano de pintura a Terremoto.net, el sitio de la arquitectura de información y la usabilidad en español. Take a look!
Día dedicado a la Usabilidad (por ningún motivo en especial)
Ciertos Arquitectos de Información andamos un poco alterados últimamente.
¿Puede un sitio web hecho en Flash ser usable? (El enlace lleva a la versión para imprimir de un, llamémoslo libro blanco, sobre el tema. Son 20 páginas)
Para abrir boca, Buyarock.com. Sólo apto para quienes sean capaces de digerir entera una película de Doris Day.
La(s) otra(s) cara(s) de la usabilidad
Supongo que ya habéis visto el “tweener”, el último experimento de Compaq, un portátil que se transforma en PC de sobremesa.
Esto me recuerda que nunca he mencionado los ToughBook, portátiles resistentes a la humedad y al polvo. Mejor verlos. Porque últimamente se multiplican los prototipos. De todo tipo. Pero ¿realmente están pensados para ser usados?, por ejemplo ¿sobreviven a manchas de café? :D
Mejor no sigo, que entre la audiencia de TintaChina hay mucho techie sauvy (¿se escribe así?) y luego me llueven críticas por todos los lados :)
Hoy es el Día del Libro
Hoy es el Día del Libro, un invento perfeccionado por distintos pueblos a lo largo de milenios (año arriba, año abajo).
Lo puedes llevar contigo a todas partes. Subrayarlo y anotarlo. Marcar el punto de lectura. Es fácil ir de una página a otra y también saltar entre capítulos con rapidez. Muchos incluyen ilustraciones y otros útiles índices.
¿Puede el libro electrónico o ebook mejorar todo esto? ¿Permite acaso copiar y pegar o imprimir? Puede que el Reader de Microsoft incorpore importantes avances, pero la aplicación que se le quiere dar es equivocada y los motivos, espurios.
El atril
Me niego a dar tres malas noticias seguidas. Hoy toca divagar. Los ordenadores se están reinventando a sí mismos. Periféricos que ya casi se habían convertido, a nuestro pesar, en prolongaciones de los seres humanos, como el ratón o el teclado están siendo cuestionados. Ahí está sino el TransNote de IBM (se ve mejor en la página norteamericana). Cada vez que veo un ordenador portátil me pregunto ¿por qué no podrá deslizarse la pantalla -que por supuesto debería ser táctil- y convertirse en una especie de atril? El teclado sólo se extraería cuando fuese necesario escribir textos extensos, como en el WebTouch de Alcatel.
Oops, me parece que hoy Tinta China más bien parece una edición de Gadgets, sólo que un poco emborronada.
Navegador para niños
Admito que la navegación web es uno de mis temas preferidos. Surfmonkey esconde en su site algunas sorpresas que merece la pena investigar, como la demo de su navegador para niños. Sobre la guerra de los navegadores y sus implicaciones trataremos en otra ocasión.
Navegación sin navegador
Como Tinta China no es un noticiero (ni lo quiere ser) hoy sugerimos como tema la navegación sin navegador. Esta propuesta de Renault sirve como experimento, aunque incumple un principio básico: la navegación debe ser intuitiva… y esta incluye un tutorial. Hay sitios web, como el de StoraEnso, en los que es posible navegar sin perder la orientación y sin tener que recurrir constantemente a “volver a la home” o al botón “atrás” del navegador.
