Las etiquetas inteligentes (smart tags)

Me gusta cómo funciona Babylon. Lo tengo siempre desactivado pero cuando necesito traducir un término me bastan dos clics.

Ante una palabra o frase mis necesidades como usuaria pueden ser varias: traducción, definición, biografía, enlace al web oficial, enlace a una noticia (quienes publican online entenderán como nadie a qué me refiero). El hipervínculo se nos ha quedado pequeño.

Sólo he podido probar las smart tags en la versión XP del Office, que cada día se parece más a la habitación desordenada de un adolescente en la que es imposible encontrar nada, pero si llegan a funcionar bien, podrían marcar un hito.

Al final, que una tecnología sea buena o mala depende de las manos en las que se deposite, y a lo mejor Encarta no es mi enciclopedia favorita.

No me extiendo más que no es mi estilo. Tendrán que seguir sin mí...